ENGLISH/SPANISH
ENGLISH:
Main Responsibilities
Machine Operation
Set up, start, operate, and shut down cast/blown extrusion machines or rewinder machines.
Adjust parameters such as temperature, speed, tension, thickness, and cooling.
Feed materials (resins, additives, rolls, cores).
Monitor control panels, indicators, sensors, and automatic systems.
Quality Control
Inspect the product to verify thickness (microns), clarity, elongation, strength, and tack.
Perform quality tests according to specifications (gauge, tension, resistance, laboratory tests).
Record production data and quality reports.
Maintenance and Troubleshooting
Detect and correct issues such as film breaks, thickness variation, wrinkles, gels, or contamination.
Perform basic maintenance: filter cleaning, screen changes, lubrication, and minor adjustments.
Report mechanical or electrical failures to the maintenance department.
Safety and Compliance
Follow industrial safety regulations and use proper PPE.
Follow lockout/tagout (LOTO) procedures when required.
Keep the work area clean and organized to avoid risks.
Documentation and Communication
Complete production reports, material usage, scrap, and downtime logs.
Communicate changes or incidents to the supervisor and incoming operators.
Follow production instructions and operating standards.
⸻
Skills and Requirements
Essential Requirements
Experience operating industrial machinery (preferably extrusion or plastic film converting).
Basic knowledge of LLDPE, mLLDPE, C6/C8 resins and additives.
Ability to use micrometers, thickness gauges, and basic tools.
Mechanical aptitude and ability to solve technical problems.
Ability to lift up to 25 kg (55 lbs) and stand for long periods.
Preferred
Experience in Stretch Film or Plastic Bag Production lines.
Forklift certification.
Prior knowledge in packaging or plastics manufacturing.
⸻
Working Conditions
Industrial environment with heavy machinery, noise, and high temperatures.
Shift work (day/night/weekend).
Continuous production flow with goal-oriented pace.
Responsabilidades Principales
SPANISH
Responsabilidades Principales
Operación de Maquinaria
Configurar, arrancar, operar y detener máquinas de extrusión cast/blown o máquinas rebobinadoras.
Ajustar parámetros como temperatura, velocidad, tensión, espesor y enfriamiento.
Alimentar materiales (resinas, aditivos, rollos, tubos/canutos).
Supervisar tableros de control, indicadores, sensores y sistemas automáticos.
Control de Calidad
Revisar el producto para verificar espesor (micras), claridad, elongación, fuerza y pegajosidad (tack).
Realizar pruebas de calidad según especificaciones (gauge, tensiones, resistencia, pruebas de laboratorio).
Registrar datos de producción y reportes de calidad.
Mantenimiento y Solución de Problemas
Detectar y corregir problemas como rupturas de película, variación de micronaje, arrugas, geles o contaminación.
Realizar mantenimiento básico: limpieza de filtros, cambio de mallas, lubricación y ajustes menores.
Reportar fallas mecánicas o eléctricas al departamento de mantenimiento.
Seguridad y Cumplimiento
Cumplir con las normas de seguridad industrial y uso de EPP.
Seguir procedimientos de bloqueo/etiquetado (LOTO) cuando corresponda.
Mantener el área limpia y ordenada para evitar riesgos.
Documentación y Comunicación
Completar reportes de producción, consumos, scrap y tiempos muertos.
Comunicar cambios o incidencias al supervisor y a los operadores de relevo.
Seguir instrucciones de producción y estándares operativos.
⸻
Habilidades y Requisitos
Requisitos Esenciales
Experiencia operando maquinaria industrial (preferentemente extrusión o conversión de película plástica).
Conocimientos básicos de resinas LLDPE, mLLDPE, C6/C8 y aditivos.
Capacidad para usar micrómetros, medidores de espesor y herramientas básicas.
Habilidad mecánica y capacidad para resolver problemas técnicos.
Capacidad para levantar hasta 25 kg y trabajar de pie por largos periodos.
Deseables
Experiencia en líneas de Producción de Stretch Film y Bolsa de Plástico
Certificación en montacargas.
Conocimientos previos en industria de empaques o plásticos.
⸻
Condiciones de Trabajo
Ambiente industrial con maquinaria pesada, ruido y temperaturas elevadas.
Trabajo por turnos (día/noche/fin de semana).
Ritmo de producción continuo y orientado a objetivos.